Przejdź do treści

Tomasz Szymański

Tomasz Szymański bierze udział w projekcie Atlasa Sztuki „Przepisujemy Ziemię obiecaną”. Tomasz Szymański jest osobą, która przepisała wers — Pański przodek, panie Maurycy, miał więcej wychowania — zaczął znowu Bum-bum, z powieści Władysława Stanisława Reymonta „Ziemia obiecana”.

Cały świat przepisuje tę powieść po polsku.

Tomasz Szymański takes part in the Atlas Sztuki project “Przepisujemy Ziemię obiecaną” (“Rewriting The Promised Land”). Tomasz Szymański copied a passage by hand in Polish from Władysław Stanisław Reymont’s novel The Promised Land (Ziemia obiecana). English translation for reference: “Your ancestor, Mr Maurycy, had better manners,” Bum-Bum began again,

People around the world are copying this novel by hand in Polish.

Wers III.37 · Tom I / Passage III.37 · Volume I

Odręczny zapis wersu III.37 — Tomasz Szymański
Odręczny zapis wersu III.37

Zobacz wers w książce / View the passage in the book